discours du vice président